Saltgruvan

Att tillbringa en dag i en saltgruva later kanske inte som det trevligaste man kan foreta sig, men det var verkligen en otrolig upplevelse. Man har utvunnit salt ur gruvan i Wieliczka www.kopalnia.pl, www.muzeum.wieliczka.pl, i mer an 700 ar. Den ar 327 meter djup i nio nivaer. Vi var 135 meter ner och det rackte bra till. Det ar inte bara tunnlar och rum utan gruvarbetarna har huggit ut underbara kapell och stora salar i gruvan dar ALLT, statyer, ljuskronor och allt annat ar gjort av salt. Saltet ar blandat med berget sa det ser nastan ut som marmor nar det ar polerat. En fantastisk upplevelse att  vara med om. Far ni nansin till Polen, missa inte detta!

Torsdagen var det fritt att gora vad vi ville och vi valde att aka till Krakow och uppleva lite mer av den vackra medeltida staden som ar den enda i landet som klarat sig nastan helt undan forstorelse i krigen. Ett av Europas aldsta universitet finns har, Jagellonska universitetet grundat 1364, dar bland andra Copernicus studerade pa 1500-talet.  Det kryllar av underbara cafeer och restauranger och det var inga problem att fa dagen att ga.

Den fantastiska kladeshallen mitt pa torget i Krakows gamla stad hyser numera mest souvenirbutiker.

Idag blir det forelasningar om bland annat den europeiska organisationen EFHOH, som ordnar detta lager, nyheter om cochlea implantat och olika presentationer. Sista kvallen i Szczyrk!

 

Anne Sjökvist
12.08.2011 kl. 10:52

Karpaterna

De vackra vyerna tog aldrig slut under var dag uppe i Karpaterna. Som hogst var vi 1250 meter over havet, och overallt bor trevliga manniskor. Byarna avloser varandra da man kor langs vagarna, som inte alls ar sa daliga som var guidebok pastod. Fantastiskt for oss fran plattlandet!

Och sa har vi lart oss att man kan kommunicera pa manga olika satt. Alla olika nationaliteter och sprak, olika teckensprak, ar inget hinder alls da manniskor vill utbyta tankar och funderingar eller bara ha trevligt tillsammans. De fyra finlandska skrivtolkar tolkar bade till finska och engelska pa barbara datorer, nagon oversatter till teckensprak at det ungerska paret som inte kan engelska, nagon oversatter till franska... underbart! Och vi forstar alla varandra pa ett eller annat satt.

Och alla ovriga nationaliteter ar imponerade av `vara` skrivtolkar. Vi har manga formaner i Finland - annu - som andra bara kan dromma om.  

Anne Sjökvist
09.08.2011 kl. 23:52

Auschwitz

I bakgrunden ingangen till Auschwitz I med Arbeit mach frei-skylten. Roger, Siw och Kjell vantar pa guiden.

Var andra dag i Polen fick vi uppleva de bada koncentrationslagren i Auschwitz: Auschwitz I och Auschwitz II Birkenau. Det var mycket patagligt, mycket kanslosamt och tog oerhort mycket energi att ga pa samma stallen dar langt over en miljon manniskor dodades under nagra vansinniga ar pa 40-talet. I museet finns resvaskor och andra tillhorigheter bevarade, bland annat en enorm hog med barnskor och aven om det ar omojligt att forsta vidden av det som hant i de har lagren far man anda en mycket patagligare upplevelse an att se filmer eller lasa bocker om det som hande. Jag var skeptisk till att aka med dit men forstar nu hur viktigt det ar att behalla detta minnesmarke over manniskans grymhet. En tuff dag!

Nedan lyssnar halva vart gang pa var fenomenala guide i Birkenau-lagret.

Anne Sjökvist
08.08.2011 kl. 22:27

Framme!

Kjell och Siw anlander till hotellet vid gott mod.

Efter en hel dags resande kom vi fram till den naturskona orten med det osannolika namnet Szczyrk. Det visade sig vara folkmusikfestival i byn och dar var det drag! Om vara folkdanslag hemma mottes av samma jubel som dansarna har hade vi nog en betydligt storre folkmusikkultur.  Man fick nastan kanslan av rockfestival stundom! Massa folk, massa grillad ost, massa grillat kott och forstas en massa lokalproducerat ol. Idag ska vi besoka bryggeriet dar olet gors...

Pa lagret deltar forutom tolv finlandare ocksa engelsman, irlandare, hollandare, tyskar och tva svenskar. Trevligt och positivt folk alltigenom. Det har kommer att bli en intressant vecka.

Och under flygresorna igar kan vi konstatera att trakteringen var bast pa polska inrikesflyget Lot. Dar bjods vi pa kaffe och choklad och det var nastan som man inte trodde det var sant att man fortfarande kan FA nagot utan att betala extra pa flyg.

Ingen prickar i receptionsdatorn men jag hoppas ni kan lasa anda. En ny rapport snart.

 

Anne Sjökvist
07.08.2011 kl. 10:41

HiA goes Szczyrk

Lördagen den 6 augusti sticker fyra HiAiter - Siw, Roger, Anne och Kjelle - till Polen och envokalsorten Szczyrk för att delta i ett internationellt sommarläger för hörselskadade. Det är organisationen European Federation of Hard of Hearing People (www.efhoh.org) som ordnar lägret och deltagarna kommer från hela Europa.

På denna blogg kommer ni att få följa vårt äventyr i Polen, som vi hoppas ska leda till många kontakter för HiA och kanske att någon annan inspireras att delta nästa gång.

Szczyrk (vi har ingen aning om hur det uttalas) ligger nära Krakow och beskrivs så här på Wikipedia: "Szczyrk är en skidort i södra Polen, den näst efter Zakopane och Wis?a mest välkända. Den ligger i en bergskedja kallad Beskid ?l?ski och i dalen Zylica. Bergen som omger dalen är Skrzyczne (1257 m) och Klimczok (1117 m). Båda är tillgängliga för bergsvandring eftersom de är mycket lätta att klättra i. Szczyrk är ett skidcenter som har över 60 km skidåkningssträckor. Polska landslagen i skidor, backhoppning och konståkning har sin träningsbas i Szczyrk. Backhoppningsdelen i Winter European Youth Festival 2009 hölls i Szczyrk."

Men vi åker alltså dit i augusti :). / Anne

Anne Sjökvist
05.08.2011 kl. 09:09